-
1 chauve-souris à longues oreilles
1. LAT Myotis evotis H. Allen2. RUS монтерейская ночница f3. ENG long-eared bat [myotis]4. DEU —5. FRA chauve-souris f à longues oreillesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris à longues oreilles
-
2 chauve-souris à longues pattes
1. LAT Myotis volans H. Allen2. RUS длинноногая ночница f3. ENG long-legged [hairy-winged] bat, long-legged [hairy-winged] myotis4. DEU —5. FRA chauve-souris f à longues pattesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris à longues pattes
-
3 chauve-souris à queue frangée
1. LAT Myotis thysanodes Miller2. RUS бахромчатая ночница f3. ENG fringed bat [myotis]4. DEU —5. FRA chauve-souris f à queue frangéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris à queue frangée
-
4 chauve-souris brune, petite
1. LAT Myotis lucifugus le Conte2. RUS малая бурая ночница f3. ENG little brown bat, little brown myotis, American mouse-eared bat4. DEU kleine braune Fledermaus f5. FRA petite chauve-souris f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris brune, petite
-
5 chauve-souris de California
2. RUS калифорнийская ночница f3. ENG California bat [myotis]4. DEU —5. FRA chauve-souris f de CaliforniaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris de California
-
6 chauve-souris de Juma
1. LAT Myotis yumanensis H. Allen2. RUS юмаская ночница f3. ENG Juma bat [myotis]4. DEU —5. FRA chauve-souris f de JumaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris de Juma
-
7 chauve-souris de Keen
1. LAT Myotis keenii Merriam2. RUS ночница f Кина3. ENG Keen's [Acadian] bat, Keen's myotis4. DEU —5. FRA chauve-souris f de KeenDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris de Keen
-
8 chauve-souris murine
1. LAT Myotis myotis Borkhausen2. RUS большая [серая] ночница f3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris murine
-
9 chauve-souris murine, grande
1. LAT Myotis myotis Borkhausen2. RUS большая [серая] ночница f3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris murine, grande
-
10 murin
1. LAT Myotis myotis Borkhausen2. RUS большая [серая] ночница f3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murin -
11 murins
2. RUS ночницы pl, короткоухие летучие мыши pl3. ENG common [mouse-eared, little brown] bats, myotis4. DEU Mausohrfledermäuse pl, Mausohren pl, Nachtfledermäuse pl5. FRA murins pl -
12 vespertilion murin
1. LAT Myotis myotis Borkhausen2. RUS большая [серая] ночница f3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murin1. LAT Vespertilio murinus Linnaeus2. RUS двухцветный кожан m, двухцветная летучая мышь f3. ENG particolo(u)red [frosted] bat4. DEU zweifarbige Fledermaus f, Mäuseohr n, Zweifarbfledermaus f, weißscheckige [gemeine] Fledermaus f, großer Nachtschwirrer m5. FRA sérotine f bicolore, petite chauve-souris f murine, chauvesouris f à deux couleurs, vespertilion m murin, vespérien m discolorDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespertilion murin
-
13 1696
2. RUS ночницы pl, короткоухие летучие мыши pl3. ENG common [mouse-eared, little brown] bats, myotis4. DEU Mausohrfledermäuse pl, Mausohren pl, Nachtfledermäuse pl5. FRA murins pl -
14 1700
1. LAT Myotis albescens E. Geoffroy2. RUS парагвайская ночница f3. ENG Paraguay myotis [bat, little brown bat]4. DEU —5. FRA — -
15 1704
-
16 1705
1. LAT Myotis australis Dobson2. RUS австралийская ночница f3. ENG small-footed myotis4. DEU —5. FRA — -
17 1706
1. LAT Myotis austroriparius Rhoads2. RUS юго-восточная ночница f3. ENG south-eastern [Mississippi] myotis, south-eastern bat4. DEU —5. FRA — -
18 1712
2. RUS калифорнийская ночница f3. ENG California bat [myotis]4. DEU —5. FRA chauve-souris f de California -
19 1723
1. LAT Myotis evotis H. Allen2. RUS монтерейская ночница f3. ENG long-eared bat [myotis]4. DEU —5. FRA chauve-souris f à longues oreilles -
20 1726
1. LAT Myotis fortidens Miller et Allen2. RUS светло-бурая ночница f3. ENG cinnamon myotis4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Myotis — Traduction à relire Mausohren → … Wikipédia en Français
Myotis alcathoe — Conservation status Data Deficient (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Myotis escalerai — A drawing by Ángel Cabrera, showing a ventral view of the entire animal, with one wing folded and the other spread; a lateral view of the head; and a view of the inner side of the ear … Wikipedia
Myotis vivesi — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) [1] … Wikipedia
Myotis septentrionalis — Systematik Ordnung: Fledertiere (Chiroptera) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Myotis californicus — Myotis californicus … Wikipédia en Français
Myotis keaysi — Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung: Fledertiere (Chiropt … Deutsch Wikipedia
Myotis Dasycneme — Murin des marais … Wikipédia en Français
Myotis dasycneme — Murin des marais … Wikipédia en Français
Myotis Capaccini — Myotis capaccinii Murin de Capaccini … Wikipédia en Français
Myotis Capaccinii — Murin de Capaccini … Wikipédia en Français